Mentions légales
Il s'agit d'une traduction de courtoisie de l'original espagnol. En cas de différence, la version espagnole prévaut.
Dernière mise à jour : octobre 2026.
1. Titulaire du site
Conformément à l'article 10 de la loi espagnole 34/2002 sur les services de la société de l'information et le commerce électronique (LSSI-CE), nous vous informons que ce site ([adresse du site]) appartient à Cristina Lopez de Murillas, qui exerce sous le nom commercial Estafeta Gourmet, numéro fiscal 44612030B, dont le siège est situé Calle Estafeta, 70 · 31001 Pampelune / Iruña (Navarre).
Contact : info@estafetagourmet.com · téléphone 624 64 27 42.
2. Objet
Ce site présente la boutique de produits gourmets de Navarre de la Calle Estafeta à Pampelune et permet d'acheter ses produits à distance. Les achats sont régis par les conditions de vente et par la page livraison et retours.
3. Conditions d'utilisation
L'accès au site et sa consultation sont gratuits et impliquent l'acceptation de ces mentions. Vous vous engagez à utiliser le site et ses contenus de manière licite et diligente et à ne pas les employer pour des activités contraires à la loi, à la bonne foi ou à l'ordre public ; à ne pas tenter d'accéder à des zones restreintes ni d'endommager ou de surcharger les systèmes ; et à ne pas utiliser les contenus à des fins commerciales sans autorisation.
Nous faisons tout notre possible pour que les informations soient exactes (descriptions, prix, disponibilité), mais des erreurs ou des changements sont possibles. Si vous en repérez un, écrivez-nous et nous le corrigerons. Nous pouvons modifier, suspendre ou retirer des contenus, ou le site lui-même, sans préavis.
4. Propriété intellectuelle et industrielle
Les textes, photographies, logos, marques, conception et code du site appartiennent à Cristina Lopez de Murillas ou à leurs titulaires respectifs (par exemple, les marques et photographies des producteurs présentés dans le catalogue) et sont protégés par la législation sur la propriété intellectuelle et industrielle. Ils ne peuvent être reproduits, distribués ni transformés sans autorisation expresse, sauf pour un usage personnel et non commercial.
5. Liens
Le site peut renvoyer vers des pages de tiers (par exemple Google Maps ou Instagram). Nous ne contrôlons pas ces sites et ne sommes pas responsables de leurs contenus ni de leurs politiques. Si vous souhaitez créer un lien vers ce site, faites-le vers la page d'accueil ou une page précise, sans suggérer un lien avec nous qui n'existe pas.
6. Responsabilité
Nous ne répondons pas des dommages dus à des interruptions de service, des pannes techniques, des virus ou une utilisation abusive du site par des tiers, sauf si la loi l'exige. Cela n'affecte pas les droits que la législation sur la consommation vous reconnaît lors de vos achats.
7. Protection des données et cookies
La manière dont nous traitons vos données figure dans la politique de confidentialité et l'utilisation des cookies dans la politique de cookies.
8. Droit applicable et juridiction
Ces mentions sont régies par le droit espagnol. Si vous êtes consommateur, vous pouvez saisir les tribunaux de votre domicile ; dans les autres cas, les parties se soumettent aux tribunaux de Pampelune, sauf si la loi prévoit une autre juridiction.
URL : http://localhost:3000